-
1 соблазнять
-
2 соблазнять
seduce глагол: -
3 соблазнять
(кого-л.)
tempt, entice, allure; seduce (обольщать)* * ** * *соблазнять; соблазнить tempt, entice, allure* * *betraydangleenticeseducetempt -
4 соблазнять
гл.to deprave; entice; seduce; tempt ( into); ( совращать тж) to debauch -
5 соблазнять
-
6 соблазнять
1. seduce2. seduced3. seducing4. tempt; seduce5. entice6. lead on7. lureСинонимический ряд:1. искушать (глаг.) искушать2. привлекать (глаг.) прельщать; привлекать3. совращать (глаг.) обманывать; обольщать; совращать -
7 соблазнять
1) General subject: allure, beguile, betray, court, court (into, to, from), dangle, debauch (женщину), decoy, inveigle, lead on, lure, proselytize, seduce, tempt (one is tempted to ask the question - невольно напрашивается вопрос), throw temptation in way (кого-л.), tweedle into (кого-л., на что-л.), vamp (мужчину, особ. с корыстной целью), coax away, make mouth water (smb's), tantalize2) Bookish: proselyte3) Australian slang: race (smb.) off5) Jargon: cook6) Makarov: court from, court into, court to, decoy away, decoy out, entice7) Taboo: angle somebody on (кого-л.), crack onto somebody (кого-л.), george somebody (кого-л.), (with somebody) go to town, mack on, make, mash somebody (кого-л.), prong, (о женщине) vamp somebody (кого-л.) -
8 соблазнять
соблазнить1. (вн. + инф.) entice (d. + to inf.), allure (d. + to inf.), allure (d. + to inf.), tempt (d. + to inf.) -
9 соблазнять
-
10 соблазнять
-
11 соблазнять
vt; св - соблазни́ть1) прельщать to allure, to tempt2) побуждать вступать в половую связь to seduce -
12 завлекать
завлечь (вн.)entice (d.), lure away (d.); ( соблазнять) seduce (d.) -
13 искушать
-
14 искушение
с.temptation; ( соблазн) seductionвводить в искушение (вн.) — lead* into temptation (d.); ( соблазнять) seduce (d.)
поддаваться искушению, впадать в искушение — be tempted; yield to temptation
-
15 завлекать
несов. - завлека́ть, сов. - завле́чь; (вн.)entice (d), lure (d); ( соблазнять) seduce (d) -
16 искушать
несов. - искуша́ть, сов. - искуси́ть; (вн.)tempt (d); ( соблазнять) seduce (d)••искуша́ть судьбу́ — tempt fate, tempt Providence
-
17 искушение
с.temptation; ( соблазнение) seduction; enticementвводи́ть в искуше́ние (вн.) — lead (d) into temptation; ( соблазнять) seduce (d)
поддава́ться искуше́нию, впада́ть в искуше́ние — be tempted; yield to temptation
-
18 соблазнить
seduce глагол: -
19 обольщать
seduce глагол: -
20 совращать
seduce глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соблазнять — СОБЛАЗНЯТЬ1, несов. (сов. соблазнить), кого чем и с инф. Вызывать (вызвать) в ком , чем л. искушение, желание что л. сделать, побуждать (побудить) кого л. сделать что л.; Син.: искушать, обольщать, прельщать [impf. to entice, lure]. Он долго… … Большой толковый словарь русских глаголов
Системы Любви — (Love Systems) Деятельность Знакомства Основатели Ник Савой Сайт … Википедия
искушать — ИСКУШАТЬ, несов. (сов. искусить), кого чем. Вызывать (вызвать) у кого л. желание чего л. запретного, воздействуя на кого л. чем л. (словами, жестами и т.п.); Син.: прельщать, соблазнять; Ант.: отталкивать [impf. to tempt, seduce]. Чтобы добиться… … Большой толковый словарь русских глаголов
обольщать — ОБОЛЬЩАТЬ, несов. (сов. обольстить), кого что чем. Влияя на кого , что л., увлекать (увлечь) чем л. заманчивым (обещаниями, лестью и т.п.); Син.: пленять, соблазнять; Ант.: отталкивать [impf. to charm (into), captivate, delight, excite, attract,… … Большой толковый словарь русских глаголов
совращать — СОВРАЩАТЬ, несов. (сов. совратить), кого что. Книжн. Воздействуя на кого л., склонять (склонить) к дурным поступкам, ложным убеждениям, побуждая сделать ложный шаг, проступок, сбив с правильного жизненного пути; Син.: соблазнять, обманывать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
